2.2.11

FASHION FRUIT...when I was a little girl

Hello, first I want to thank Maçã from http://applemary.blogspot.com/ because she awarded me with my second Stylish Blogger Award...I'm feeling very happy to know that you like my blog

Olá, primeiro queria agradecer à Maçã do blog http://applemary.blogspot.com/ porque ela atribui-me o meu segundo Stylish Blogger Award...fico muito feliz em saber que gostam do meu blog


Spring/ Summer collections have a lot of citrus and energetic colors, but some designers took this inspiration to the next level...at Prada or Stella McCartney we can actually see fruit patterns...

As colecções Primavera/Verão estão recheadas de cores cítricas cheias de energia, mas alguns designers levaram a inspiração ao próximo nivel...em Prada ou Stella McCartney podemos ver mesmo padrões com frutos...

first image : Stella McCartney S/S2011 | second image: Prada S/S 2011

...Then I remembered something really funny, I have drawings I did when I was 7 years old...clothes made entirely with fruit,lol...see the dress of bananas and the "Cherry outfit",lol, Anna dello Russo would like it for sure,lol


...Então, eu lembrei-me de uma coisa engraçada, eu tenho desenhos de quando tinha sete anos...com roupas completamente feitas de frutos,lol, vejam o vestido de bananas e o "conjunto Cereja", Anna dello Russo de certeza que gostaria dele,lol

first image : Stella McCartney S/S2011  My draw when I was 7 | Stella S/S 2011
 Stella McCartney S/S2011 campaign

first image :  My draw when I was 7 | second image : Anna dello Russo

Perhaps the designers are seeking inspiration in their drawings when they were children too, who knows ?

Talvez os designers também estejam a retirar inspiração dos seus desenhos quando eram crianças, quem sabe?


6 comentários:

  1. os teus desenhos são lindos! grande designer ;)
    :*

    ResponderEliminar
  2. Lol...considerando que na época tinha sete anos, acho que se pode dizer isso ;)lol

    ResponderEliminar
  3. ahahah :) adorei os desenhos, já tinhas visão na altura :D

    beijinho.

    ResponderEliminar
  4. com 7 anos já previas tendencias! Tantos frutos fazem-me lembrar a carmen miranda! *

    ResponderEliminar
  5. Nem mais Carmen Miranda...ou como preferem os americanos Chiquita Banana,lol

    ResponderEliminar

Obrigada pela vossa inspiração diária

Thanks for inspiring me everyday