16.9.11

White Couture

A mestria artesanal da Alta-Costura reinventada pelo Atelier Versace.
A peças armadas surgem como uma  construção intrincada de elementos de inspiração barroca, entre a delicadeza frágil de uma teia de renda e a robustez de uma armadura, enquanto o tecido parece envolver o corpo como uma folha de papel, num movimento fluido, sem peso ou gravidade capaz de definir novos volumes e formas.


The Perfection of Haute-Couture reinvented by Atelier Versace.
The armed skirt of the first images, comes as a construction of intricate baroque-inspired elements, between the delicacy of the lace and the strength of the armor, and the fabric seem to involve the body as a piece of paper, without weight or gravity able to define new volumes and shapes.







source: http://www.versace.com/en/atelier - Atelier Versace Autumn (Fall)- Winter 2011-2012 Lookbook



.


2 comentários:

Obrigada pela vossa inspiração diária

Thanks for inspiring me everyday