MAKE THE CUT

Daisy Lowe by Carlos Lumiere for XOXO the Mag May 2012

Seventies retro-chic inspiration...and the Daisy Lowe's signature fringe

Um editorial de inspiração retro que recolhe energia na atmosfera vibrante e relaxada dos anos 70 através da sempre marcante Daisy Lowe...imagens simples, que se poderiam tornar quase banais, mas que irradiam uma personalidade muito própria e irreverente que definem e marcam um estilo, como se estivessemos a garimpar pequenos tesouros vintage num qualquer baú de outros tempos, e que me inspiram a tentar uma vez mais arriscar a cortar uma franja pesada sobre os olhos...

REASSEMBLING

A encontrar formas e cores depois do Inverno, ainda por entre os últimos dias frios, mas já entre os primeiros raios de sol quente ainda por chegar...MONTAGEM e REMONTAGEM...

Finding shapes and colors after the winter weather among the last cold days but already between the first rays of real sun that are yet to come...ASSEMBLE and REASSEMBLING...

Sweet Toughness

I love the toughness of the leather mixed with soft fabrics and colors...I love contrasting outfits

Adoro a mistura que estes editoriais exploram entre looks e materiais arrojados como a pele ou cortes de alfaiataria com tecidos mais leves e femininos e pormenores delicados.

 Interessa-me particularmente esse jogo de forças entre as várias dimensões e personalidades das peças...na maioria das vezes prefiro ser eclética porque é mais divertido arriscar e exercitar o erro

SUGAR PROOF