Dream colors are Allowed in Winter

A paisagem editorial de Inverno nem sempre tem que ser feita de cores saturadas e escuras, embora como sabem eu também aprecie esse estilo.

Selecciono geralmente trabalhos heterogéneos, representativos de várias percepções estéticas, mas com os quais eu de alguma forma me identifique, que me envolvam de alguma maneira, pela cor, pela luz, pelas peças...acho que o "gosto" resulta da mistura de todos estes componentes deveras importantes e de mais alguns (senão mais importantes) que não se conseguem transcrever por palavras...talvez por isso a estética seja sempre uma disciplina com algo por explorar, porque a percepção de cada pessoa ainda que possa ser submetida a regras e dogmas nunca vai deixar de ser absolutamente indefinida e é esse o encanto afinal!

...

Retomando este editorial (depois da divagação)...as peças mais sonhadoras da estação, desde Prada, Missoni e Celine, foram envoltas numa atmosfera leve e luminosa, (quase a lembrar as personagens das fábulas) e complementadas por uma maquilhagem colorida,divertida e despretensiosa a contrariar o mood típico de Inverno

The winter editorials does not always have to have saturated and dark colors, although I also enjoy this style.

I usually select heterogeneous editorials, that are representative of various esthetic perspectives, but with which I somehow identify, that involve me in some way, by the color, the light, for fashion pieces ... I think the "taste" results from the mixture of all these components and some others (if not more important) that you can not transcribe for words ... so maybe is because of that that the aesthetic is always a discipline with something to explore, because the perception of each person even though it may be subjected to rules and dogmas will be always absolutely indefinite

...

Returning to this editorial ... the more dreamy fashion pieces of the season, from Prada, Missoni and Celine were wrapped in a light and bright atmosphere (that almost remember me the characters from fables) and thay are complemented by a colorful makeup, fun and unpretentious

Angela Lindvall by Catherine Servel for Allure Korea November 2011