8.4.11

Art Nouveau









source:fashiongonerogue

Adorei este editorial, talvez porque sempre me interessei pelo periodo da Arte Nova, a inspiração vegetalista, as formas orgânicas e as ilustrações absolutamente magníficas, cheias de detalhes, muito femininas, trabalhos de uma minúcia extrema...este editorial reproduz esses cenários de uma beleza frágil e etérea e de cores suaves que parecem desvanecer-se  contra a luz

I love this editorial, I've always been interested in the Art Nouveau period, the organic forms, full of details, very feminine, a work of extreme detail...this editorial reproduces one of these fragile scenarios of ethereal beauty and soft colors that seem to fade against the light

7.4.11

CIRCUS












source:fashiongonerogue

O que gosto nestas imagens é a atmosfera mágica que transmitem, silhuetas brancas e cenários fantasiosos entre o circo e a fábula...sem que haja uma conotação explícita com a cenografia circence de cores vibrantes, a delicadeza da renda branca lembra-me as trapezistas delicadas dos cartazes antigas do circo e as pinturas de Degas...

What I like in this pictures is the magical atmosphere, white silhouettes and fantasy scenarios between the circus and the fable...

6.4.11

Vintage Beach





Zooey Deschanel

Adoro fotografias antigas, especialmente aquelas
 que retratam os meses de Verão, muitas vezes quadros familares, adoro poder observar todos os detalhes, desde o cenário, a interacção entre as pessoas, o que vestem...é muito interessante poder contactar com outras épocas, para além da perspectiva mais histórica, a partir de fotografias, dos objectos e das pessoas que realmente a vivenciaram...este editorial, embora actual, recria um pouco desse ambiente...

I love old photos,especially those that portray summer months, often families, I love to observe every detail, from the scenario, the interaccion between people, what they are wearing...it's very interesting to be able to know other decades, beyond the historical approach...this editorial recreats a bit of that environment...

5.4.11

Summer Air





Acho que este é o editorial certo para hoje, apesar de ainda estarmos na Primavera, hoje o dia foi de autêntico Verão...daqueles dias quentes em que as cores parecem mais saturadas e o ar ganha textura...

I think this is the perfect editorial for today, although we are still in Spring, today was a truly hot summer day...the colors seems more saturated and the air gets texture...

2.4.11

Pink Warrior

Because we must remember how strong we are, go beyond borders and have a good weekend!!

Porque temos que nos lembrar quão forte somos, ultrapassem barreiras e tenham um bom fim-de-semana!!






 



source:fashiongonerogue and unknown

1.4.11

RED APPLE

Inspiration can come from anything ... might begin with a scarlet red dress on pale skin...in every editorial we are transported to different universes, where just a red apple could develop our imagination, the magic of photography and fashion!

A inspiração pode surgir a partir de qualquer coisa...pode começar com a imagem de um vestido vermelho escarlate sobre uma pele muito pálida...em cada editorial somos transportados para diversos universos, nos quais a mera sugestão de uma maçã vermelha  remete-nos imediatamente para o nosso imaginário infantil...a magia da fotografia e da moda!







source:fashiongonerogue