19.6.12

EDGY!!

EDGY!!

...

SOURCE: FASHIONGONEROGUE | NEIL  KRUG MIRRORS




18.6.12

STRONG PINK

Once more I'm writing about color, this time the motivation was the strong images in the VOLT MAGAZINE editorial, captured by Jacob Sadrack,  where a pink-haired lady arises, between a punk and a ladylike style that "deconstructs" the editorial.
Pink color takes a rebellious attitude where stands out the strong jewelery. 
The LARUICCI rings and necklace have something peculiar and striking, not limited to embellish, but they transform, creates a personality
...


 Mais uma vez volto aos posts sobre cor, desta vez confesso que a motivação foram as imagens fortes do editorial da VOLT MAGAZINE fotografado por Jacob Sadrack onde surge um cabelo cor de rosa desgastado, entre o punk e um estilo ladylike, que "desconstroi" o editorial. O rosa assume uma atitude rebelde e inconformada onde se destacam os acessórios metalizados e fortes.
As peças da marca LARUICCI têm algo de peculiar e marcante de que gosto muito, não se limitam a adornar, transformam, criam uma marca, um estilo, a sua presença altera e define
...




 




15.6.12

CRYSTAL HEAT

This editorial highlights the "brilliant" talent  of Riccardo Tisci in their creations to Givenchy ... in the piece of the first image he works in a creative way shapes and volumes, but what stands out the most for me is that the garment remains feminine and flattering to the female body...an incredible piece inspired by the seductive and magical universe of mermaids ... Givenchy is undoubtedly one of my favorite collections for this season


Este editorial evidencia o talento "brilhante" de Riccardo Tisci nas suas criações para a Givenchy...na criação da primeira imagem moldou formas e volumes de modo criativo, mas o que para mim mais se destaca, é que a peça manteve-se feminina e lisonjeadora para o corpo feminino...inspirada no universo mágico e seductor das sereias e do mar, os elementos perfeitos para esta estação, e sem dúvida uma das minhas colecções preferidas para a Primavera/Verão 2012



Vogue Spain June 2012
photography: Nico, model: Eniko Mihalik, stylist: Barbara Martelo

Crystallized




14.6.12

GOLD POWDER

The warm tones of the desert and the raw nature sprinkled with gold powder. 
Metallic fabrics, sparkles and crimped hair contrasts with neutral and mate colors.



Os tons quentes do deserto e a natureza crua polvilhada com pós de ouro.
 Tecidos metálicos, brilhos e cabelos crespos contrastam com cores neutras e mate.


SOURCE:Nadja Bender by Alexander Neumann in ‘Gold Dust’ for Fashion Gone Rogue








13.6.12

THE TASTE OF THE SUN




  The sun tastes like intense color, bitter and sweet, saturated and warm ... this editorial reminds me those summer days in the late afternoon, when the sky becomes pink and orange and all the colors seem more saturated and fluorescent ...


O sol sabe a cores intensas, doceS e ácidas, saturadas e quentes...como este editorial que nos transporta para um daqueles dias de Verão, ao fim da tarde, em que o ceú se torna cor-de-rosa alaranjado e as cores em volta parecem todas mais saturadas e fluorescentes...


source:ELLE UK JUNE 2012