22.11.11

Graphic Power



















A força gráfica da combinação de sempre entre Preto e Branco, mistura de todas as cores e ausência total de luz à partida não se misturam, mas quando se trata de padrões estes opostos resultam em imagens fortes, que definem looks ora inspirados no Rock and Roll, mas ao mesmo tempo ultra-femininos e até clássicos, como será sempre esta combinação de cores...


The strength of the combination between Black and Whitewhen it comes to patterns these opposite result in strong imagesinspired by the Rock and Roll but at the same time ultra-feminine and classic ...



Fall's Graphic Prints
Julia Saner by Daniel Jackson for Harper's Bazaar US October 2011


 

21.11.11

The Breath of Nature









Este editorial para a Nylon Magazine transpôs elementos emblemáticos das colecções desta estação, como as peças de lantejoulas gigantes Prada para um universo hippie, soalheiro e em contacto com a natureza...respira-se o ambiente eclético de final dos anos 60 e 70, mas ao mesmo tempo em cada imagem há um elemento destabilizador e futurista que nos trás de volta...

This editorial for Nylon Magazine transposed emblematic elements of this season's collections, like the giant Prada sequins to a hippie and sunny universe in contact with nature ... the editorial is full of  the eclectic environment of the late 60's and 70's but at the same time in each image there is a destabilizing and futuristic element that brings us back ...


source: Taylor Warren for Nylon Magazine Mexico September 2011

20.11.11

Hided in my Sweater





Um guia de texturas para este Inverno, uma ode a um guarda-roupa cada vez mais sensorial e despojado, e que apela ao conforto, no qual imagens simples revelam como protagonista apenas, a camisola de sempre, simples, mas poderosa.

A guide for this Winter textures, in which the sweater, simple but powerful, is the protagonist

source: Mikaela Carlén by Andreas Öhlund for Velvet

18.11.11

November Rain








Um editorial para fazer de conta, nem que seja por momentos, que a chuva de novembro se transformou nas águas de Março de Tom Jobim... a fechar o Verão... quem melhor para captar as cores e a temperatura do sol do que o fotógrafo Mario Testino...Bom fim de semana !!



An editorial to pretend that the November Rain turned into the "waters of March" of the Tom Jobim song ...who better to capture the colors and the temperature of the sun than the photographer Mario Testino ... Good weekend!



Vogue US December 2011
Models: Karlie Kloss & Eddie Redmayne
Photographer: Mario Testino

17.11.11

Liberty Prints











Em cada imagem a imaginação corre livremente por entre cores e padrões, é um verdadeiro desafio estético, que me parece extraído ora do imaginário de um quadro pontilhista, repleto de uma miríade de impressões, ora de uma aguarela, que se vislumbra de olhos semicerrados, ou então inspirado na geometria intrincada de cores puras de Mondrian, cor para absorver concentrada ou diluída em água ;)

In each image the imagination runs freely among colors and patterns, is a real aesthetic challenge, which seems to me extracted from the imagery of a pointillist painting, filled with a myriad of impressions, or from the imagery of a watercolor, that we see with half-closed eyes, or inspired from the intricate geometry of pure colors of Mondrian

source : fashiongonerogue - Charlotte T by Andrew Yee for How to Spend It


16.11.11

Dandy Princess








A atmosfera refinada, excêntrica, mas ao mesmo tempo relaxada e boémia que marca a atmosfera vivida pelos dandies de finais do séc. XIX inícios do séc XX em Inglaterra. Aqui vivida no feminino, e personificado pela modelo Tati Cotliar entre decorações opulentas e peças elaboradas, mas com um toque irreverente de rebeldia de uma princesa dandy dos nossos tempos...


The refined atmosphere, eccentric, but at the same time relaxed and bohemian that remembers the social atmosphere of the dandies of the beginning of the nineteenth century in England. In this editorial experienced by Tati Cotliar, between opulent decorations, but with a touch of irreverent dandy rebellion a princess of our times ...


source: noirfacade - Diario de una princesa
Tati Cotliar by Gustavo di Mario for Harper's Bazaar Argentina October 2011




15.11.11

Through Today's eyes













Um pouco de inspiração para o dia de hoje, porque é através dos nossos olhos, pequeno globo brilhante que captamos o Mundo todo de uma só vez!!

My moodboard for today, hope you enjoy!! ...because is through our eyes, small bright globe that we see all world at once!!

source: noir façade| fashiongonerogue