ROMANTIC RUFFLES

Valentino Spring/Summer Collection 2011

How perfect is this collection, I love the details, the white jacket with ruffles would be perfect for Spring

Não adoram esta colecção, todos os detalhes, o casaco branco com folho é perfeito para a Primavera

NEW IN

Conscious Collection H&M in stores in April

Conscious Collection na H&M em Abril

MESSY HAIR

 Sophie Vlaming by Thiemo Sander - Marie Claire Spain

 

I love the ethereal light of this editorial and the eclectical mix between the voluminous and messy hair, the lace, the soft fabrics and the classic and decadent decoration...the lace dress with the fluffy lilac coat is so perfect...

Adoro a luz etérea deste editorial e da mistura entre o cabelo volumoso, a renda, os tecidos suaves e a decoração clássica e decadente...o vestido de renda com o casaco fofo lilás é perfeito...

AUSTRALIAN WAVE

Sometimes, is nice to see a new brand beyond the regular ones. Karla Spetic is an Australian fashion designer who became known because of the collections with landscape prints.
The Spring/Summer collection have many soft pastel colors and of course interesting landscape prints, giving the collection a fresh spring-time feel.

Ás vezes é bom ver novas marcas, para além das habituais. Karla Spetic é uma designer Australiana que ficou mais conhecida devido às peças com estampagem de paisagens realistas .
A colecção Primavera/Verão está repleta de tons frescos, como o azul ou o rosa pálido, e claro os estampados que tornaram a designer conhecida e que dão à colecção uma atmosfera primaveril.

I saw in H&M a top similar to the first picture

Eu vi na H&M um topo parecido com o da primeira imagem

This pink clog sandals are so cute, reminds me of the sandals I wore when I was little...of course at that time were flat sandals...

Estas sandálias tipo soca fazem-me lembrar umas que usava quando era pequena, claro que na época eram planas...

ACESSORIES CRAVING

How perfect is the multi-colored Céline bag, and the block color shoes...I love this editorial !

Quão perfeita é a mala Céline e os sapatos com blocos de cor...adoro este editorial !

FASHION FRUIT...when I was a little girl

Hello, first I want to thank Maçã from http://applemary.blogspot.com/ because she awarded me with my second Stylish Blogger Award...I'm feeling very happy to know that you like my blog

Olá, primeiro queria agradecer à Maçã do blog http://applemary.blogspot.com/ porque ela atribui-me o meu segundo Stylish Blogger Award...fico muito feliz em saber que gostam do meu blog

Spring/ Summer collections have a lot of citrus and energetic colors, but some designers took this inspiration to the next level...at Prada or Stella McCartney we can actually see fruit patterns...

As colecções Primavera/Verão estão recheadas de cores cítricas cheias de energia, mas alguns designers levaram a inspiração ao próximo nivel...em Prada ou Stella McCartney podemos ver mesmo padrões com frutos...

first image : Stella McCartney S/S2011 | second image: Prada S/S 2011

...Then I remembered something really funny, I have drawings I did when I was 7 years old...clothes made entirely with fruit,lol...see the dress of bananas and the "Cherry outfit",lol, Anna dello Russo would like it for sure,lol


...Então, eu lembrei-me de uma coisa engraçada, eu tenho desenhos de quando tinha sete anos...com roupas completamente feitas de frutos,lol, vejam o vestido de bananas e o "conjunto Cereja", Anna dello Russo de certeza que gostaria dele,lol

first image : Stella McCartney S/S2011  My draw when I was 7 | Stella S/S 2011

 Stella McCartney S/S2011 campaign

first image :  My draw when I was 7 | second image : Anna dello Russo

Perhaps the designers are seeking inspiration in their drawings when they were children too, who knows ?

Talvez os designers também estejam a retirar inspiração dos seus desenhos quando eram crianças, quem sabe?



FRENCH CONNECTION

 Daisy Lowe for Asos

I love the hair and makeup...really inspiring... these pictures remind me Brigitte Bardot and the impeccable, but cool, french style

Adoro o cabelo e a maquilhagem, estas imagens têm algo de muito inspirador, lembram-me Brigitte Bardot e o estilo sempre impecável, mas cool, das francesas